Travel Song (tradução)

[Shrek]
Você sabe, este pode se tornar o dia mais longo de toda a minha vida

[Burro]
Oo! Eu tenho o remédio perfeito para isso!

[Shrek]
Burro, por favor, não
Eu estou te implorando-

[Burro]
Cante uma canção
Sim uma canção de viagem
Quando você quer chegar a algum lugar
Por que a diversão é chegar lá
Sim, oh que diabos, devo confessar
Eu amo uma viagem de carro

Cante uma canção
Siga a trilha
Esqueça os mapas
Esqueça os guias
Antes que você perceba, você já deu passos comigo

E eu sei - tudo o eu preciso - o tempo todo
É um caminho - um amigo - e uma canção
Então eu canto
E eu brinco com você
Viu? Faz o tempo passar mais rápido

[Shrek]
Por que eu?
Por que eu?

[Burro]
Isso é legal

[Shrek]
Me conte qual é meu crime?

[Burro]
Estamos passeando
(Vê o Gato de Botas passando)

[Shrek]
Ele é tão falador como um papagaio
Mais irritante do que um mímico

[Burro]
Ei, olhe, um gato usando botas!
Isso é maluco

[Shrek]
Por que eu?
Por que eu?
Uma resposta simples seria bom

[Burro]
Isso é um bom exercício

[Shrek]
Por favor alguém
Me manda um sinal?

[Burro]
Oh, olhe, um sinal! Yunita Pal Avenue em frente!

[Shrek]
O que eu fiz para merecer isso?
Honestamente
Esse burro meu é estúpido
Por que eu?!!

[Burro]
Oh cara, o que pode ser melhor do que isso?!

[Shrek]
Por que eu?
Por que eu?
Uma resposta simples seria boa
Será que alguém não vai me enviar um sinal?

[Burro]
Cante uma canção
Pé na estrada
É o caminho
Passear!
Antes que você perceba, você
Ganhou o chão comigo!

[Shrek]
O que eu fiz para merecer isso?
Honestamente

[Burro]
E eu sei
Tudo o que eu preciso
O tempo todo é um caminho
Um amigo
E uma canção

[Shrek]
Esse burro meu
É estúpido

[Burro]
Então, eu canto
E eu brinco
Com você-
Êê-êê-êê-êê

[Shrek]
Êê-êê-êê-êê

[Shrek]
Já deu Burro
Já deu

Travel Song (tradução)

Original

Shrek